Sigur Rós's new album translates to "Thanks." And here's a blurb about it from their news page
"It's a bit more happy, with a bit more hope in it. The lyrics are small adventures, maybe like children's stories or something. I think the songs are quite simple and naive and they have a central character to them. There's one called Glósóli, and he wakes up and everything is dark outside and he can't see any light. He thinks that the sun is gone and somebody has taken it from the sky, so he makes a journey to look for the sun. He finds it in the end."
Takk, Jónsi. I can't wait.